Dear Friends - Queridos Amigos

Posted by: Acerca de nosotros

We are pleased to share about our Ministry Mision Flechas en Aljaba, (Arrows in Quiver), in a village called Santa Lucia, near Antigua Guatemala.

We move to this new house on January 8th of 2010. As you may now know we started the Ministry early this year. We started by locating a home with more space that our home in Antigua, with space to host anywhere from Four to Six young ladies that will live with us permanently, whether they will study during the week and work weekends or vice versa. The program would serve as a transition home from the Orphanage Casa Bernabe into society.

Progress

Early this year before we settle in, a team invited by Jill Rumbarger and family came and build the bunk beds needed. This was the second step, the first one being to rent a house near Antigua. They also donated funds for sheets, blankets and some kitchen utensils.

The Rumbarger’s joined us in prayer and blessing when we received the house on December 30th of 2009. Thanks Rumbarger family, also to the team and friends, your prayers, presence and support encourages us a lot.

On January 9th we received a brand new refrigerator and a stove, also two propane tanks for the Ministry. This came from a very close friend to our family, who also has helped Hugo in repairing the 4X4 vehicle that has not ran for almost two years. Thank your R.B.

God is going to compensate and multiply all your efforts, energy, time, he will bless you beyond measure in your life and work.

clip_image002

January 29th was the official dedication of the house for the Ministry. After this all of us shared a dinner.

On March 1st and 2nd we were visited by the Christ the King Church from North Carolina, they came to build a shed for Hugo’s carpentry shop. It was a very special time; it was a youth group that is already investing their time in growth of the Kingdom.

clip_image004 clip_image006

clip_image008 clip_image010

They also donated the mattresses for the bunk beds. Thank you very much to Craig and his team for your hard work. You blessed us greatly and with great Joy. Our Heavenly Father will reward you in great ways.

We would like to thank the Harvey Family and their intercessory group, for being a column of Prayer and Spiritual Battle. God brings great rewards in His Victory, He is Faithful.

clip_image012

House of transition

Our main objective is to serve the young ladies and the ones that have reached adulthood. They will be taught to become more independent, by finding obtaining a job and pursuing a higher education at a University. In order for these young ladies to attain their goals, having a Christ base home, which we will provide, will help obtain the guidance they need.

Currently we are preparing the place, so it will be ready when the time comes for the young ladies to move in. We are still working on the Legal Papers for the Ministry. Is our hope that the first of the young ladies will be moved in at the end of July.

Youth discipleship

There is an open invitation to the youth community, (ages 12 through 19), every Friday. We will host a Bible study, at the same time we will teach them things like wood carving by Hugo, baking and cooking by Gilma. Is a way to get to know them and establish their trust. In doing so we will share the character of Christ through God’s Word to change their lives and their families.

Current resources and prayer needs

  1. We have a small business in which we sell coffee, cakes, produce and flowers. We are praying for a place near the man road to sell our products there. Also pray with us for the additional resources needed to sustain our family and the Ministry.
  1. We own a home in Antigua that needs to be rented out, even if is just for weekends to missionaries so they can get much needed rest. The moneys from that will be used for the Ministry.
  1. God has provided the majority of finances needed for rent. Currently we have raised 60%, we still in need of 40% each month. If we were to raise the rest of the funds needed, the money raised from the sales and rent of our own home will be saved to eventually buy a property for the Ministry.

 

Every day we are thankful for every utensil that God has provided.

God has touched the hearts of people, who have helped us to give these first important steps so the mission can take place. We want to thank Pedro and Donnie Hernandez for your wisdom, patience and prayers.

Also our thanks to:

Estridge Family

Breunig family

Rumbarger Family

Noll Family

Gobright Family

Harvey Family

Roger Berner

Alan Penisten

D. McCormick

Susan McSwiney

J May

Attorney Alvarez

Iglesia Verbo Antigua

Iglesia Verbo Casa Bernabe

Junta de FUNPRONI

Our family and the individual volunteers that visit with us and support us in prayer and other ways.

Thanks to everyone for your support to help make this Mision Aljaba posible.

 

Thank you very much

May God Bless you

Hugo and Gilma Caballeros

Estamos contentos de comunicarles acerca del Ministerio de Mision Flechas en Aljaba, en Antigua Guatemala, en una villa cercana llamada Santa Lucia…

Nosotros nos movimos a la casa nueva el 8 de enero de 2010. Como ustedes ya saben, este año estamos iniciando este Ministerio, y hemos dado el primer paso buscando una casa más grande que la nuestra en Antigua, con espacio para 4 o 6 señoritas que vivan con nosotros permanentemente o que vengan a estudiar los días entre semana o bien trabajar entre semana y estudiar el fin de semana. Cualquiera de las opciones que funcione mejor para las “adultas jóvenes” que van a tener un proceso de adaptación, de la vida en el Orfanato (donde recibieron una base espiritual, y cuidado en general) hacia su independencia en la sociedad actual. A continuación les informamos:

A V A N C E S

El 2 de enero, días antes que nosotros nos moviéramos a la Casa/Misión, el equipo invitado por Jill y familia Rumbarger vino a construir las camas literas! Este fue el segundo gran paso, pues el primero fue el rentar la casa en una ubicación muy cercana a la ciudad de Antigua.

También recibimos de ellos una donación de sábanas y chamarras y algunos utensilios de cocina.

Los Rumbarger se unieron a nosotros en oración y bendición cuando recibimos la casa el 30 de Diciembre 2009. Gracias Familia Rumbarger y amigos en su equipo!!! Sus oraciones, presencia y apoyo nos animan mucho!!

El 9 de enero recibimos la donación de una Refrigeradora y Estufa nuevas y 2 cilindros de gas Propano para el Ministerio! por un amigo muy querido y cercano a nosotros, quien también ha estado a Hugo a reparar su carro de doble tracción, que ha estado descompuesto por mas de un año. Gracias R.B.!!! Dios recompensará multiplicadamente todo tu esfuerzo, energía, tiempo y bendecirá mucho más tu vida y tu trabajo!!

clip_image002

El 29 de enero fue la fecha oficial en que se hizo la Oración de Dedicación de la Casa para uso del Ministerio. Después de esto, todos compartimos una cena!!

El 1 y 2 de marzo nos visita la Iglesia Christ the King, de Carolina del Norte y donan su tiempo construyendo una galera para la Carpintería de Hugo. Fue un tiempo muy especial compartiendo con ellos, pues son jovencitos y están invirtiendo su tiempo para crecimiento del Reino!!

clip_image004 clip_image006

clip_image008 clip_image010

También nos donaron las Colchonetas nuevas para las camas literas! Muchas gracias Craig y su equipo de trabajo!!! Ustedes nos bendicen grandemente y nosotros con gozo les expresamos que hay un Dios grande en los cielos, quien les cuida y recompensará en grande!!

Al grupo de intercesión de la Familia Harvey…gratitud especial por ser una Columna en Oración y batalla espiritual. Dios trae las recompensas grandes en Victoria!! Porque El es Fiel!!!

clip_image012

CASA DE TRANSICION:

Este es nuestro principal objetivo para servir a las Señoritas, jóvenes adultas quienes hayan cumplido su mayoría de edad (18 años) y quienes necesitan buscar un empleo e independizarse, a la vez que estudian una carrera o en la Universidad, pero que no tienen un lugar seguro a donde ir a vivir después que han salido del Hogar de Niños, y que

también todavía necesitan guianza y apoyo en varias maneras.

Estamos preparando todo para el tiempo cuando ya vengan a vivir con nosotros las señoritas y aun estamos en el proceso de la papelería legal. Tenemos esperanza que la primera jovencita pueda venir a vivir con nosotros a finales de Julio y así sucesivamente, hasta llenar el cupo para que ellas vivan en Misión Aljaba y se equipen por el tiempo que sea necesario.

DISCIPULADO JUVENIL:

Es una invitación especial que nosotros hacemos a jóvenes del vecindario (12 a 19 años) para venir a nuestra casa a tomar cursos Bíblicos cada Viernes, a la vez que aprenden algún oficio que nosotros podemos transmitirles, como lo es el Arte de tallados en Madera (Hugo) o en Cocina y Panadería, (Gilma) que es un medio para conocerlos y entablar confianza y amistad, a la vez que les transmitimos del carácter de Cristo Jesús a través de la Palabra de Dios para cambios en sus vidas y familias.

También nuestras hijas mayores nos apoyarán en estas secciones de trabajo, cada una con sus habilidades particulares.

RECURSOS ACTUALES Y NECESIDADES DE ORACION:

1. Tenemos en la casa un pequeño negocio por medio de la venta de Café, pasteles y Productos de Granja y de Jardinería. Estamos orando por un lugar apropiado para el negocio cerca de la carretera, para poder vender también allí estos productos.

Por favor apóyennos en oración por esto y para los recursos adicionales para el sostenimiento familiar y de las áreas de este Ministerio.

2. Tenemos una casa pequeña en Antigua que también necesita ser rentada por personas locales, ó posiblemente rentarla para los fines de semana para que sirva de descanso para Misioneros o del personal de Casa Bernabé o algún Ministerio hermano. Que los fondos obtenidos de allí nos sirvan para uso en el Ministerio.

3. Dios ha proveído los medios para afrontar el pago de la renta mensual (60%) pero aún nos falta cubrir el 40% cada mes. Si nosotros obtenemos la ayuda en ésta área, podemos utilizar los fondos de las ventas y/u ofrendas para Ahorrar para la compra de una Propiedad para este Ministerio! Por favor agreguen esta necesidad a su lista de oraciones.

4. Tenemos cada día gratitud por cada utensilio, pequeño o grande, que Dios nos ha dado.

De una manera bien especial, el Señor ha tocado corazones de personas que nos están ayudando a dar los primeros pasos importantes para que se lleve a cabo esta misión, y gracias a Pedro y Donie Hernández por todos sus sabios consejos, paciencia y oraciones.

A nuestros apoyantes en general: Familia Estridge; Fam. Breunig; Fam. Rumbarger; Fam. Noll; Familia Gobright; R. Berner, A. Penninsten; Fam. Harvey; D. McCormick;

S. McSwiney; J. May; Lic. Alvarez; Iglesia Verbo Antigua; Iglesia Verbo Casa Bernabé; Junta de Funrponi, nuestros familiares y también a las personas voluntarias individuales y que nos visitan y apoyan en oración, y de otras maneras.

GRACIAS A TODOS AMIGOS POR SU APOYO EN GENERAL Y POR HACER POSIBLE QUE MISION ALJABA HAYA COMENZADO…

MUCHISIMAS GRACIAS!!! Dios les bendiga

Hugo y Gilma Caballeros

This entry was posted on Tuesday, March 09, 2010 . You can leave a response and follow any responses to this entry through the Subscribe to: Post Comments (Atom) .

1 comments

Post a Comment